Arrivati al Trinity College di Dublino, il campus sembra un piccolo mondo a parte: prati curati, studenti in bicicletta e la facciata georgiana che svetta su College Green. Da lì si comincia a capire cosa vedere a Dublino per non perdersi il meglio. La città ha un carattere tutto suo: storia letteraria, pub che odorano di birra scura e un fiume Liffey che la taglia in due. Girarla a piedi è facile, perché le attrazioni sono vicine tra loro, e ogni angolo racconta qualcosa.
- Periodo migliore
- Da maggio a settembre, ma un weekend è perfetto in qualsiasi stagione con un buon ombrello.
- Dove alloggiare
- Ballsbridge o il centro vicino a Temple Bar
- Ideale per
- Amanti della letteratura * Appassionati di birra * Chi cerca storia e musica
- Da non perdere
- La Long Room del Trinity College e una pinta al Gravity Bar
Cose che direi a un amico
Tre cose che ho imparato girando Dublino e che ti faranno risparmiare tempo e soldi.
Prenota i biglietti in anticipo
Per la Guinness Storehouse e la Kilmainham Gaol la prenotazione online è quasi obbligatoria. I biglietti per la prigione si vendono con 28 giorni di anticipo, ma se non trovi posti riprova la mattina stessa: rilasciano cancellazioni.
Source · Consiglio di chi ci è stato
Muoversi con la DART
Se hai un giorno in più, prendi il treno DART da Tara Street o Connolly Station. In mezz'ora arrivi a Howth, un villaggio di pescatori con vista scogliere e ottimo pesce fresco. Biglietto self-service alla macchinetta.
Source · Verificato sul posto
Risparmiare sui pub
A Temple Bar cenare costa parecchio. Il trucco è pranzare nei pub intorno alle 13: i menu sono più leggeri e il conto scende. Per la cena, cerca pub fuori dal quartiere, come The Brazen Head o The Back Rock.
Source · Testato in prima persona
Trinity College e Old Library
Il Trinity College è l'università più antica d'Irlanda e custodisce due gioielli: il Book of Kells e la Long Room.
- Fondato nel 1592 dalla regina Elisabetta I
- Il Book of Kells è un manoscritto miniato dell'800
- La Long Room ha scaffali di legno alti fino al soffitto con oltre 200.000 volumi
- Tra gli ex studenti: Oscar Wilde, Samuel Beckett, Jonathan Swift
Passeggiare nel campus del Trinity College significa immergersi in secoli di storia. L'università fu voluta dalla regina Elisabetta I e oggi è una delle più prestigiose al mondo. Appena varcato l'ingresso, si apre un cortile con edifici georgiani e ampi prati verdi dove gli studenti giocano a cricket e badminton. La visita principale è dedicata al Book of Kells, un manoscritto in miniatura che contiene i quattro vangeli in latino. Viene esposto in una teca nella Old Library, insieme alla Long Room: una sala a due piani piena di scaffali in legno massiccio. Attenzione: i libri sono in restauro fino a inizio 2025, quindi la maggior parte degli scaffali è vuota. Ma l'effetto visivo resta notevole. Qui si trova anche la più antica arpa irlandese. I biglietti costano 18,50 € per l'intero, ridotto 15 € per studenti e over 60, gratis fino a 12 anni. Si acquistano online sul sito ufficiale. Il Book of Kells è aperto da aprile a settembre dalle 8.30 alle 17 (domenica 9.30-17), da ottobre a marzo lunedì-sabato 9.30-17 e domenica 12-16.30. Il college si trova su College Green, nel cuore di Dublino, e si raggiunge a piedi.
Orari e prezzi del Book of Kells
Biglietto intero 18,50 €, ridotto 15 €, gratis fino a 12 anni. Aperto tutti i giorni, orari variabili in base alla stagione.
Come arrivare al Trinity College
Il college è in College Green, a dieci minuti a piedi da Temple Bar. Si raggiunge con tutte le linee di bus che attraversano il centro.
Vai tardi pomeriggio, la Long Room è quasi vuota.
Vicino al college ci sono hotel sul parco Merrion Square, perfetti per chi ama la Dublino georgiana.
Castle Hotel
- Private Parking
- Free Wifi
- Family rooms
- Non-smoking rooms
- 2 restaurants
- 24-hour front desk
- Room service
- Bar
- Tea/Coffee Maker in All Rooms
- Wonderful Breakfast
Leonardo Hotel Dublin Parnell Street
- Parking
- Free Wifi
- Family rooms
- Non-smoking rooms
- Restaurant
- Facilities for disabled guests
- 24-hour front desk
- Room service
- Bar
- Very Good Breakfast
Guadagniamo una commissione sulle prenotazioni effettuate tramite questi link. Le scelte sono mie, e questo non le cambia.
Castello di Dublino
Più che un castello, è il simbolo del potere inglese in Irlanda. Oggi si visitano gli appartamenti di stato e i giardini.
- Costruito nel 1204 su ordine di re Giovanni d'Inghilterra
- Nel 1907 sparirono i gioielli della Corona, mai ritrovati
- A fianco si trova la Chester Beatty Library, ingresso gratuito
- Ospita cerimonie ufficiali e la St. Patrick's Hall
Il Castello di Dublino si trova esattamente tra la Christ Church Cathedral e la Cattedrale di San Patrizio. Di origine normanna, ha rappresentato per secoli il dominio inglese sull'isola. Oggi è sede di rappresentanza del governo irlandese. Si possono visitare gli interni autonomamente: la sala dei banchetti, la sala da ballo e la Throne Room con il trono di Guglielmo d'Orange. Da non perdere la St. Patrick's Hall, usata per l'insediamento dei presidenti. All'esterno, i Royal Gardens sono accessibili gratuitamente, con sculture e un giardino delle quattro stagioni. Accanto ai giardini c'è la Chester Beatty Library, eletta Museo dell'anno nel 2002, che espone manoscritti e papiri antichi, opere islamiche e buddiste. L'ingresso alla biblioteca è libero e gratuito. Il castello è aperto tutti i giorni dalle 9.45 alle 17.45, ultimo ingresso 17.15. Biglietto intero 8 €, ridotto 6 €, famiglia 20 €.
Orari e prezzi del Castello di Dublino
Aperto tutti i giorni dalle 9.45 alle 17.45. Biglietti: intero 8 €, studenti e over 60 6 €, bambini 4 €, famiglia 20 €.
Ingresso gratuito alla Chester Beatty
La biblioteca adiacente al castello è gratuita. Merita una sosta per papiri e libri rari, con una caffetteria nel giardino.
Fai un salto alla Chester Beatty, l'ingresso è gratis.
A due passi dal castello ci sono hotel in Dame Street, comodi per girare il centro.
Maldron Hotel Pearse Street Dublin City
- Private Parking
- Free Wifi
- Family rooms
- Non-smoking rooms
- Restaurant
- Facilities for disabled guests
- 24-hour front desk
- Room service
- Tea/Coffee Maker in All Rooms
- Very Good Breakfast
Academy Plaza Hotel
- Parking
- Free Wifi
- Family rooms
- Non-smoking rooms
- Restaurant
- Facilities for disabled guests
- 24-hour front desk
- Room service
- Tea/Coffee Maker in All Rooms
- Good Breakfast
Guadagniamo una commissione sulle prenotazioni effettuate tramite questi link. Le scelte sono mie, e questo non le cambia.
Cattedrale di San Patrizio
La più grande cattedrale d'Irlanda, in stile gotico, sorge sul pozzo dove San Patrizio battezzava i primi cristiani.
- Costruita nel XII secolo, leggenda del pozzo senza fondo
- Ospita le tombe di oltre 500 personaggi illustri, tra cui Jonathan Swift
- L'organo ha 4000 canne e accompagna concerti corali
- Una porta con due buchi ispirò il motto 'giocarsi un braccio'
La Cattedrale di San Patrizio è una delle due chiese protestanti di Dublino. La leggenda narra che fu eretta sopra un pozzo usato dal santo per battezzare i primi irlandesi. L'interno è monumentale: vetrate colorate, un'enorme organo a canne e la tomba di Jonathan Swift. La famosa porta con due buchi al centro della navata racconta la storia del conte di Kildare, che tagliò la porta per stringere la mano al nemico. Da qui il detto irlandese 'giocarsi un braccio'. Gli orari cambiano con la stagione: da marzo a ottobre lunedì-venerdì 9.30-17, sabato 9-18, domenica 9-10.30 e 12.30-14.30 e 16.30-18. Da novembre a febbraio chiusura anticipata. Biglietto intero 8 €, over 65 e studenti 7 €, famiglia 18 €. Si acquista in loco o online. La cattedrale è a pochi minuti a piedi da Temple Bar e dal castello.
Orari e biglietti per la cattedrale
Ingresso 8 € intero, 7 € ridotto. Aperta tutti i giorni con orari stagionali. La domenica l'orario è ridotto.
Leggenda della porta bucata
La porta con due buchi è originale del XIII secolo e rappresenta un simbolo di riconciliazione.
Arriva all'apertura, la luce delle vetrate è stupenda.
Nella zona di Patrick Street ci sono B&B accoglienti con atmosfera irlandese.
Ashling Hotel Dublin
- Private Parking
- Free Wifi
- Family rooms
- Non-smoking rooms
- Restaurant
- Facilities for disabled guests
- 24-hour front desk
- Room service
- Tea/Coffee Maker in All Rooms
- Exceptional Breakfast
Riu Plaza The Gresham Dublin
Guadagniamo una commissione sulle prenotazioni effettuate tramite questi link. Le scelte sono mie, e questo non le cambia.
Temple Bar
Il quartiere più famoso di Dublino, cuore della vita notturna con pub, musica dal vivo e un'atmosfera unica.
- Prende il nome da Sir William Temple, rettore del Trinity
- Le strade acciottolate si riempiono di persone già dal pomeriggio
- Musica tradizionale irlandese in quasi ogni pub
- Nelle vicinanze c'è Half Penny Bridge, ponte pedonale in ferro del XIX secolo
Temple Bar non è solo un pub, ma l'intero quartiere a sud del Liffey. Di giorno si gira tra mercatini, atelier e negozi di vinili. Di sera le strade si animano di persone e la musica esce da ogni porta. Quasi tutti i pub offrono lo stesso menu per cena, con piatti tradizionali come lo stufato o il fish and chips. Noi abbiamo cenato al The Norseman, ma ci sono anche The Porterhouse, Fitzsimon's e il mitico Temple Bar Pub (sempre affollatissimo). A 150 metri si trova Half Penny Bridge, il ponte pedonale che univa le due rive. Un tempo si pagava mezzo penny per attraversarlo. È uno dei punti più fotografati, soprattutto al tramonto. Il quartiere si visita tranquillamente a piedi ed è a cinque minuti dal Trinity College.
Il momento migliore per visitarlo
Il pomeriggio è più tranquillo e si può passeggiare senza folla. La sera è il momento della musica.
I pub chiudono presto la cucina
La cena si serve in genere fino alle 21. Se arrivi tardi, meglio un whiskey o una pinta.
Per la cena arriva prima delle 19, altrimenti i posti volano.
Dormire a Temple Bar è comodo ma costoso. Valuta anche la zona di O'Connell Street.
Blooms Hotel
- Free Wifi
- Non-smoking rooms
- Restaurant
- 24-hour front desk
- Bar
- Elevator
- Heating
- Tea/Coffee Maker in All Rooms
- Good Breakfast
Maldron Hotel Parnell Square
- Free Wifi
- Family rooms
- Non-smoking rooms
- Restaurant
- Facilities for disabled guests
- 24-hour front desk
- Room service
- Bar
- Tea/Coffee Maker in All Rooms
- Excellent Breakfast
Guadagniamo una commissione sulle prenotazioni effettuate tramite questi link. Le scelte sono mie, e questo non le cambia.
Guinness Storehouse
Il birrificio più famoso d'Irlanda: sette piani dedicati alla birra scura, con degustazione finale al Gravity Bar.
- Costruito nel 1759 da Arthur Guinness
- Si visitano 7 piani con mostre interattive e macchinari storici
- La degustazione di una pinta è inclusa nel biglietto
- Il Gravity Bar all'ultimo piano offre una vista a 360° su Dublino
La Guinness Storehouse è una delle attrazioni più visitate di Dublino. Si trova in St. James's Gate, a dieci minuti a piedi dal centro. L'edificio era il primo stabilimento di produzione, oggi trasformato in museo interattivo. Ogni piano racconta un aspetto della birra: storia, ingredienti, pubblicità. La visita termina al Gravity Bar, dove si può sorseggiare la pinta ammirando la città dall'alto. Per chi vuole di più, ci sono extra come la Stoutie (la tua foto stampata sulla schiuma) o la Guinness Academy per spillare da soli. Orari: lunedì-giovedì 10-19.45 (ultima visita 17), venerdì-sabato 9.30-20.45, domenica 9.30-19.45. Biglietto intero da 26 €, bambini 5-17 anni 10 €, gratis 0-4 anni. Famiglia 2 adulti + 2 bambini 52 €. Il biglietto base include tour e una pinta.
Orari e prezzi della Guinness Storehouse
Biglietto intero 26 €, bambini da 10 €. Aperto tutti i giorni con orari estesi nei weekend.
Come arrivare alla Storehouse
Si raggiunge a piedi dal centro in 10 minuti, oppure con tram o autobus fino a St. James's Gate.
Prenota online e scegli la mattina presto per meno code.
Nelle vicinanze, l'Aloft Dublin Hotel offre camere moderne e un gastro pub.
The Address Connolly
- Free Wifi
- Family rooms
- Spa and wellness center
- Fitness center
- Non-smoking rooms
- Restaurant
- 24-hour front desk
- Room service
- Tea/Coffee Maker in All Rooms
- Good Breakfast
Hilton Garden Inn Dublin City Centre
- Parking
- Free Wifi
- Family rooms
- Fitness center
- Non-smoking rooms
- Restaurant
- Facilities for disabled guests
- Tea/Coffee Maker in All Rooms
- Bar
- Very Good Breakfast
Guadagniamo una commissione sulle prenotazioni effettuate tramite questi link. Le scelte sono mie, e questo non le cambia.
Kilmainham Gaol
Un ex carcere che ha visto la lotta per l'indipendenza irlandese. Le celle vuote raccontano storie di ribelli e fame.
- Aperto nel 1796, chiuso nel 1924
- Luogo di detenzione per criminali comuni e prigionieri politici
- Qui furono giustiziati i leader della rivolta del 1916
- Location usata per il film 'Il nome del padre' e videoclip degli U2
Kilmainham Gaol è uno dei luoghi più toccanti di Dublino. Si può visitare solo con visita guidata (in inglese), che dura circa un'ora. La guida racconta storie di prigionieri comuni finiti in carcere per aver rubato cibo durante la Grande Carestia, e di ribelli politici come i leader della Pasqua del 1916, fucilati nel cortile. Le celle sono spoglie, fredde, con un piccolo lucernario. Il museo all'uscita conserva lettere e oggetti personali, comprese le ultime lettere dei condannati. I biglietti si prenotano sul sito ufficiale, con 28 giorni di anticipo. Se non trovi posto, controlla il sito alle 9.15 del giorno stesso: rilasciano cancellazioni. Ingresso: intero 8 €, ragazzi 12-17 e over 60 4 €, gratis sotto i 12 anni. Famiglia 20 €. Il carcere è a 3,5 km dal centro, raggiungibile in bus o con la linea rossa del tram.
Solo visite guidate in inglese
Non si può girare da soli. La visita guidata dura circa un'ora e tocca i punti salienti.
Orari e prezzi del carcere
Biglietto intero 8 €, ridotto 4 €. Aperto tutti i giorni dalle 9.30, chiusura tra 17.15 e 17.45. Chiuso 24-27 dicembre.
Come arrivare a Kilmainham
A 3,5 km dal centro. Bus linea 13, 68 o tram linea rossa fermata Suir Road.
Prenota i biglietti esattamente 28 giorni prima, vanno via subito.
La zona di Kilmainham ha pochi hotel, ma è ben collegata con il centro.
Leonardo Hotel Dublin Christchurch
- Private Parking
- Free Wifi
- Family rooms
- Non-smoking rooms
- Restaurant
- Facilities for disabled guests
- 24-hour front desk
- Room service
- Tea/Coffee Maker in All Rooms
- Very Good Breakfast
Staycity Aparthotels Dublin Augustine
- Parking on site
- Free Wifi
- Family rooms
- Non-smoking rooms
- 24-hour front desk
- Elevator
- Heating
Guadagniamo una commissione sulle prenotazioni effettuate tramite questi link. Le scelte sono mie, e questo non le cambia.
Quali sono gli orari del Book of Kells al Trinity College?
Da aprile a settembre è aperto dalle 8.30 alle 17 (domenica 9.30-17). Da ottobre a marzo lunedì-sabato 9.30-17, domenica 12-16.30.
Quanto costa il biglietto per la Guinness Storehouse?
Il biglietto intero costa 26 €, bambini 5-17 anni 10 €, gratis fino a 4 anni. Include una pinta al Gravity Bar.
Come si raggiunge la prigione di Kilmainham Gaol?
Si trova a 3,5 km dal centro. Si arriva con il bus linee 13, 68 o con la linea rossa del tram fino a Suir Road.
Temple Bar è adatto ai bambini?
Sì, di giorno è tranquillo e ci sono negozi e mercatini. La sera si anima, ma i pub accolgono anche le famiglie fino a cena.
Qual è il periodo migliore per visitare Dublino?
I mesi da maggio a settembre hanno clima più mite e giornate più lunghe. Ma un weekend è possibile in qualsiasi stagione con un buon abbigliamento.
Dove si mangia del buon cibo irlandese a Dublino?
I pub di Temple Bar offrono piatti tradizionali come la Beef Guinness Pie. Per una pausa dolce, prova Bewley's Cafè su Grafton Street o i scones in una sala da tè.
